読者になる

ハリ・セルダンになりたくて(はてダから移行中)

この広告は、90日以上更新していないブログに表示しています。

2006-05-03

さすがの親切設計:皆様のNHK

アメリカドラマ

以前、「NHKが海外ドラマを放映する時になぜかダサい題名に変わったり、妙な副題がついたりする」と書きましたが、そのダサい題名の代表格「FBI 失踪者を追え!(原題:Without a trace)」が「FBI 失踪者を追え!2」になって帰ってきました。

FBI 失踪(そう)者を追え!2
http://www3.nhk.or.jp/kaigai/fbi2/index.html

ん?
踪(そう)
踪(そう)
踪(そう)

てめぇ視聴者をバカにしとんのか!

koiti_yano 2006-05-03 00:00

この記事をはてなブックマークに追加
Tweet
広告を非表示にする
  • もっと読む
コメントを書く
« ヤバい経済学(ASIN:4492313656)を読んで ALIASエイリアス プレミア放送迫る »
プロフィール
id:koiti_yano id:koiti_yano
読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる
このブログについて
検索
リンク
  • はてなブログ
  • ブログをはじめる
  • 週刊はてなブログ
  • はてなブログPro
最新記事
  • imputeTSを使って補完
  • RでStataのdtaを読み込む
  • Rstudioでソースのあるディレクトリに移動する方法
  • dplyrのselectとlagが衝突する場合の対応
  • huxtableのhuxregを使ってlmの結果をワードに出力
月別アーカイブ

はてなブログをはじめよう!

koiti_yanoさんは、はてなブログを使っています。あなたもはてなブログをはじめてみませんか?

はてなブログをはじめる(無料)
はてなブログとは
ハリ・セルダンになりたくて(はてダから移行中) ハリ・セルダンになりたくて(はてダから移行中)

Powered by Hatena Blog | ブログを報告する

引用をストックしました

引用するにはまずログインしてください

引用をストックできませんでした。再度お試しください

限定公開記事のため引用できません。

読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる