Tシャツ自体よりもその宣伝文句が大いにウケたのでご紹介。『和訳すれば「野次馬ども！危ねえから500フィート以内に近づくなよ！」と男らしいメッセージ』などという扇動的な意訳がついているけど、"KEEP BACK 500 FEET"ってのは単純に「500フィート、後ろに…

はてな地図という面白いものを教えてもらったので、ご紹介します。どんなものかというと「はてなのアンテナとダイアリーの登録関係から地図を描くプロジェクト」だそうで、なかなか面白い視点です。 http://www.ii.ist.i.kyoto-u.ac.jp/~koseki/hatenamap/ha…